vaishnava
Блог
Форум
Календарь
Войти
Регистрация

инициация инициация 28.7.71 New York

2018-06-23 00:00:00 Admin

Initiation Lecture

--

New York, July 28, 1971

Prabhupada:... athapi manaso muni-puigavanam. Panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo [Bs 5.34]. Небо так обширно. Это материальное небо. Мы не можем даже путешествовать повсюду в этом небе. Современные ученые говорят, что вы можете достичь небесной оболочки и это потребует сорок тысяч световых лет. Но все это небо является лишь только незначительной частью всего неба. У вас нет информации обо всем небе. Никто не владеет такой информацией. Истинное небо – это духовное небо. Итак если у вас есть какой то самолет который работает на скорости ума и эфира... Вы знаете скорость ума, это может достигать миллионов миль в секунду. Итак если у вас есть какой то самолет летящий со скоростью ума: panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo vayor athapi manaso, то вы продолжаете лететь с этой скоростью ума: kooi-cata-vatsara, не только сорок тысяч лет, но миллионы и сотни миллионов лет, не сорок тысяч лет: kooi-cata... Kooi означает десять миллионов. Kooi, сотни миллионов. Один lakh равен…. а десять lakh равняется одному миллиону. Десять миллионов - это kooi и умножается на сотню. И если вы продолжаете лететь со скоростью ума все же вы обнаружите, что avacintya-tattva – это непостижимо. Panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo vayor athapi manaso muni-puigavanam. И этот самолет может быть сделан не обычным человеком. Muni-puiga, самый продвинутым ученым, философом. И все же avacintya tattva.

panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo

vayor athapi manaso muni-puigavanam

so ’py asti yat-prapada-semny avicintya-tattve

govindam adi-purunaa tam ahaa bhajami

[Bs 5.34]

И все же остается avacintya-tattva.

Avacintya означает за пределом нашего понимания. Даже если вы способны развить высокую скорость и в течение так многих лет лететь с такой скоростью, но все же Kanea остается avacintya-tattva. Никто не может найти местопребывание Kanea, Goloka Vandavana. И Mayavades в отчаянии говорят, что Kanea безличен поскольку они хотят достичь Kanea через мирскую деятельность, умственные измышления, умственную гимнастику. Kanea недоступен таким путем. Kanea доступен только Его преданным. Kanea – всегда там где Его преданные.

panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo

vayor athapi manaso muni-puigavanam

so ’py asti yat-prapada-semny avicintya-tattve

govindam adi-purunaa tam ahaa bhajami

[Bs 5.34]

Это - хорошо. (воспевает japa с преданными)

Преданный: Radha-bhavane.

Prabhupada: Radha-bhavane: "Всегда думай о Radharaee." Вы знаете правила и регуляции? Правила и нормы?

Radha-bhavane: Не есть мяса, никакого незаконного секса, никаких интоксикаций и никаких азартных игр.

Prabhupada: Благодарю вас. (воспевание japa продолжается)

Преданный: Nimai-sundara dasa.

Prabhupada: Nimai-sundara. Nimai-sundara – это имя Господа Caitanya. Nimai-sundara dasa, ты слуга Господа Caitanya. (воспевание japa продолжается)

Преданный: Mayapura-caci dasa.

Prabhupada: Mahaprabhu?

Преданный: Mahaprabhu-caci dasa.

Prabhupada: Mahaprabhu Caci?

Преданный: Mahaprabhu Caci.

Prabhupada: Mayapura.

Преданный: Mayapura-caci.

Prabhupada: Mayapura-caci – другое имя Caitanya Mahaprabhu. Caci означает луну и Mayapura место рождения Господа Caitanya. Hare Kanea. Вы знаете правила и нормы? Правила и нормы?

Преданный: Правила?

Prabhupada: Да… (пауза). Хорошо. (воспевание japa продолжается)

Преданный: Navadvepa dasa.

Prabhupada: Да, очень хорошо. Navadvepa – это место Господа Caitanya и вы слуга Господа Caitanya. Проходите. (воспевание japa продолжается)

Преданный: Vicvambhara.

Prabhupada: Vicvambhara. Vicvambhara – это другое имя Господа Caitanya. Vicvambhara dasa. Проходите. Вы знаете правила и нормы? Hare Kanea.

Преданный: (предложение praeama mantras на фоне)

Преданный: Jagannatha-suta.

Prabhupada: Jagannatha-suta is Caitanya... Prabhu. Имя Его отца - Jagannatha. Suta означает сын. Сын Jagannatha. Caitanya Mahaprabhu имя Его отца Jagannatha Micra. Итак, вы знаете правила и нормы. Какие?

Jagannatha-suta: Никакого незаконного секса, никаких интоксикаций, никакого мясоедения и никаких игр.

Prabhupada: Hare Kanea. Проходите. (japa)

Преданный: (воспевание praeama mantras)

Prabhupada: Итак те, кто сегодня получают инициацию, теперь вам открыт путь к обители Kanea. Sataa prasaiga: Через общение с преданными. Satam, satam означает преданных. Sat, sat означает то, что существует вечно, это называется sat. Kanea sat, om tat sat. Преданные Господа также sat. Итак sataa prasaiga – через общение... Prasaiga означает очень близкое общение. Saiga означает общение и pra означает возвышенное или очень близкое общение. Слова Kanea, послания Kanea становятся очень сладкими в обсуждении между преданными. В общении с непреданными человек не сможет понять Kanea и потому это ник

Для добавления комментария необходимо зарегистрироваться на сайте.
Комментарии к записи: